segunda-feira, 25 de abril de 2011

Envie Um Anjo


Envie Um Anjo

O sábio disse: apenas siga este caminho
Até o alvorecer da luz
O vento soprará em seu rosto
Enquanto os anos passam por você
Ouça esta voz bem lá no fundo
É o chamado do seu coração
Feche seus olhos e você encontrará
O caminho para sair da escuridão.


Aqui estou eu
Você me enviará um anjo?
Aqui estou eu
Na terra da estrela da manhã.


O sábio disse: apenas encontre o seu lugar
No olho da tempestade
Procure as rosas ao longo do caminho
Mas tome cuidado com os espinhos
Aqui estou eu
Você me enviará um anjo?
Aqui estou eu
Na terra da estrela da manhã


O sábio disse: apenas estenda sua mão
E alcance a magia
Encontre a porta para a terra prometida
Apenas acredite em si mesmo
Ouça esta voz bem lá no fundo
É o chamado do seu coração
Feche seus olhos e você encontrará
O caminho para sair da escuridão


Aqui estou eu
Você me enviará um anjo?
Aqui estou eu
Na terra da estrela da manhã


Aqui estou eu
Você me enviará um anjo?
Aqui estou eu
Na terra da estrela da manhã


Foto no Jardim do Palácio de Gaudi, em Astorga
Tradução da letra do vídeo Send me an Angel dos Scorpions

17 comentários:

  1. Amigo Jorge!
    Lindo este seu poema.

    Aqui lhe deixo o meu desejo de uma optima semana.

    Um abraço

    ResponderEliminar
  2. É maravilhoso este canto. Como uma mão amiga que se pousa no nosso ombro cansado.

    Um beijo

    ResponderEliminar
  3. Oi JOrge
    Precisamos tanto de anjos ao redor.
    A música diz como fazer pra nao se machucar com os espinhos , nem com o olho das tempestades.
    Basta estendermos a mão e fazer todo o bem ao nosso redor.Os anjos nos acompanharão!
    Muito bonita.
    Também a foto do amigo .
    deixo um abraço

    ResponderEliminar
  4. Por ter fechado os olhos e andar à procura do caminho para sair da escuridão, vou escrevendo até encontrar não o anjo mas a terra da estrela...

    Talvez já não a da manhã, mas a da tarde...

    Beijinho

    ResponderEliminar
  5. Amigo Jorge, que lindo podermos enviar um anjo, eu sei que eles existem e por acaso até tenho provas verdadeiras, mas pena ainda não vi nenhum. Talvez que só o veja quando ele me vier buscar, se não for para o céu será para outro lugar, mas no inferno talvez não? Porque acho que tenho feito muito bem cá nesta vida, beijinhos de luz e muita paz meu bom amigo.

    ResponderEliminar
  6. Jorge, meu querido Amigo.
    Desta vez, não sei bem o que dizer!
    Sinto-me um pouco dividida...a beleza do poema é inegável porém, cada vez me é mais difícil acreditar em Anjos.
    Há quem diga que todos temos o nosso Anjo-da-Guarda. Não me atrevo a contrapor, porque não possuo argumentos válidos. Apenas tenho o meu sentir. Isso é a tal parte que me divide...

    Há uns anos atrás, ao atravessar uma estrada que não tinha passadeira, um carro despistou-se na curva. Ao ouvir o ruído, eu não hesitei e corri sempre em frente. Ainda, assim, ele veio bater-me no calcanhar, no lado contrário à sua faixa de rodagem. Eu só parei na parede do prédio em frente. Na altura que ouvi o ruído da despistagem, o meu pensamento foi para Deus e para os meus filhos, ao tempo adolescentes.
    "Meu Deus... que vai ser dos meus filhos?"
    Acredito piamente, que foi esse pensamento que me salvou a vida, apesar da minha irmã, que me acompanhava, repetir vezes sem conta que eu tinha um Anjo da Guarda.

    Amigo Jorge, já viu para o que me havia de dar?
    Contar-lhe uma coisa que nem sequer vem a propósito!

    "Apenas acredite em si mesmo
    Ouça esta voz bem lá no fundo
    É o chamado do seu coração
    Feche seus olhos e você encontrará
    O caminho para sair da escuridão"

    Esta é a parte do poema que, também, me divide...

    Meu querido Amigo, acho que, hoje, usei e abusei da sua paciência.

    Beijo muito amigo.

    Janita

    ResponderEliminar
  7. Amigo José de Sousa,
    É sempre bem-vindo. Obrigado e um abraço.
    J

    Lídia Amiga Sensível,
    O apoio dum/a amigo/a pode ser a luz que nos mostra estarmos no caminho certo.
    Bj
    J

    Lis Afável Amiga,
    Obrigado pelas palavras amáveis que aqui deixou.
    Precisamos de anjos ou de asas para voar até eles.
    Abraço amigo,
    J

    ResponderEliminar
  8. Obrigada Jorge pela sua visita.
    Sempre gostei muito dos Scorpions e a letra da música adapta-se perfeitamente à fotografia.
    Todos esperamos esse anjo...temos que viver dentro dos nossos valores e assim merecemos que ele um dia nos dê a mão!
    Um grande abraço,
    Manuela

    ResponderEliminar
  9. Olá LAURA!
    Poderá ser a estrêla da palma da mão. Essa está sempre connosco.
    Bj amigo,
    J

    Viva Franciete!
    Se tem provas, o anjo estará certamente consigo, quanto mais não seja no seu coração; isso é bom, muito bom. Felicidades amiga.
    Bjis
    J

    ResponderEliminar
  10. Eu precisei tanto, mas tanto ouvir essa melodia, ler essas palavras para aquietar a tempestade de dor que destruía o pouco que restava de mim...
    Obrigado por abrir as portas da tua alma para os caminhantes exaustos como eu, aqui encontrarem abrigo e sabedoria...apesar de conhecer pouco sobre os estelares é algo que muito me fascina e aqui onde moro, existe um lugar chamado Chão de Estrelas e lá de cima um dia tive a oportunidade feliz de ver as estrelas do escorpião, devido a altitude de mais de 1.300 acima do mar e ser no campo vi a olho nu e guardo na memória da minha alma toda a beleza daquele momento.
    Mais uma vez Jorge muito obrigado e tentarei seguir o caminho do sábio... encontrar o meu lugar... e apenas estender a minha mão...

    ResponderEliminar
  11. Estimado amigo Jorge,

    ...Ouço um anjo murmurando
    ser curandeiro da dor.
    Aquele que o coração aquece
    enquanto vai o mundo girando,
    esquecido dos órfãos de amor...

    Anjos também são aqueles que devotam sua vida em prol dos carentes de amor.
    Alimentam a alma de quem perdido desespera por se encontrar e operam milagres, transformando a dor de um espinhoso caminho, na magia de nos aperfeiçoar-mos, sem queixume, com devoção, acreditando que, no dar, nos reforçamos para cumprir a nossa jornada de amor pelo próximo.

    Com amizade e admiração, receba meu kandando sincero.

    ResponderEliminar
  12. Querido Amigo.
    Hoje de volta em seu blog para desejar-te
    uma linda semana e renovar -me como sua seguidora.
    E aguardo por ti no meu cantinho aqui no Brasil
    hoje intitulado Brasil e Portugal.
    Um abraço com infinita ternura,Evanir


    www.aviagem1.blogspot.com

    ResponderEliminar
  13. Surpreendente Amiga Janita,
    Ora aí está! A sua narrativa tem sentido, pois nesta vida tudo tem uma razão de ser, embora por vezes fuja ao nosso entendedimento. São as incessantes surpresas da vida, às quais poderá não ser alheio o Anjo da Guarda.
    Bj amigo
    J

    ResponderEliminar
  14. Olá Jorge
    Vim apenas para desejar que
    amanhã seja um belo dia para você e os seus .

    Um abraço meu que te segue

    ResponderEliminar
  15. Manuela Freitas,
    Grato pela visita e palavras amáveis que aqui deixou. Se nos esforçarmos em melhorar o nosso comportamento, a cada instante, certamente teremos um Anjo da Guarda ao nosso lado.
    Abraços,
    J

    Ronilda David,
    Depois da tempestade vem sempre a bonança. Ainda bem que a melodia teve a sua quota parte no seu apaziguamneto. O Chão das Estrelas deve ser um paraiso, um lugar de inspiração, um céu intermédio entre o céu e a terra.
    Abrs
    J

    Conceituado Amigo Kimbanda,
    Apreciei o poesia do anjo curandeiro de dor que sustenta uma certa nostalgia africana. Kanimambo.
    É também verdade que só é nosso aquilo que damos por amor ao próximo. É tudo o que dura e perdura na jornada desta vida.
    Sempre a considerá-lo, amigo.
    Um kandando.
    J

    ResponderEliminar
  16. ...traigo
    sangre
    de
    la
    tarde
    herida
    en
    la
    mano
    y
    una
    vela
    de
    mi
    corazón
    para
    invitarte
    y
    darte
    este
    alma
    que
    viene
    para
    compartir
    contigo
    tu
    bello
    blog
    con
    un
    ramillete
    de
    oro
    y
    claveles
    dentro...


    desde mis
    HORAS ROTAS
    Y AULA DE PAZ


    COMPARTIENDO ILUSION
    JORGE

    CON saludos de la luna al
    reflejarse en el mar de la
    poesía...




    ESPERO SEAN DE VUESTRO AGRADO EL POST POETIZADO DE MEMORIAS DE AFRICA , CHAPLIN MONOCULO NOMBRE DE LA ROSA, ALBATROS GLADIATOR, ACEBO CUMBRES BORRASCOSAS, ENEMIGO A LAS PUERTAS, CACHORRO, FANTASMA DE LA OPERA, BLADE RUUNER ,CHOCOLATE Y CREPUSCULO 1 Y2.

    José
    Ramón...

    ResponderEliminar